STranslate 2.0：开源即用即走的 WPF 翻译 OCR 工具，集成 OpenAI/Gemini/DeepL 等数十种服务

如果你每天需要频繁翻译、截图识别文字、或在不同翻译服务间对比结果，多半已经受够了这样的体验：打开浏览器 → 访问网页翻译 → 粘贴文本 → 切换标签页对比 → 再来一遍。次数多了，就想要一个常驻后台、即用即走的本地翻译工具。

STranslate 就是为这个场景而生的——基于 WPF 的 Windows 桌面翻译 OCR 工具，v2.0 已累积 7200+ Star，最新版本 v2.0.7。它的核心理念很简单：按住一个键划词，松开即翻译；想对比多家结果，一次查询同时返回；要识别图片文字，无需联网本地 OCR。

而且它有完整的 插件系统，翻译/OCR/TTS 都可以通过社区插件扩展。

一、解决的问题

市面上的翻译工具有三大类，各有局限：

STranslate 切入的是 「桌面级即用即走」 的空缺——它常驻系统托盘，通过全局热键 + 鼠标划词触发，不打断工作流：

• 增量翻译：按住热键 → 滑词选中 → 松开即翻；重复选择持续追加，适合长句分段翻译
• 多服务并发：同时查询 OpenAI、DeepL、Google 等多家，一次展示全部结果
• 本地 OCR：内置微信 OCR 引擎，截屏即识别，无需网络
• 图片翻译：识别图片文字后直接在原图上排版译文

二、核心功能

增量翻译

这是 STranslate 最具特色的交互方式。配置一个全局热键（比如 Ctrl+Shift+T），按住时激活取词窗口，鼠标滑过文本即可逐段添加，松开按键自动翻译。

整个过程不离开当前工作窗口——写代码时翻译注释、读 PDF 时翻译段落、看外文文档时查词，都只需要一个按键+鼠标划选。输入框里支持 Ctrl+滚轮实时调整字体大小。

多翻译服务并发

STranslate 不绑定单一翻译引擎，支持同时配置多个服务并并发查询：

所有服务可同时启用，翻译结果并列显示，方便对比不同引擎的质量差异。

内嵌 OCR（离线可用）

内置微信 OCR 引擎，截屏后自动识别文字，无需联网。另支持通过插件接入 PaddleOCR、Gemini OCR、火山引擎 OCR 等。

图片翻译

配置 OCR 服务 + 图片翻译服务后，截取包含外文的图片，STranslate 会识别文字并在原图上还原排版，直接呈现译文——适合阅读外文漫画、截图、扫描件。

插件系统

基于 .NET 的模块化插件架构，官方市场和社区提供了 20+ 插件：

翻译插件：Ali、Claude、DeepLX、Gemini、GoogleWebsite、Ollama、OpenRouter、QwenMt、DeepSeek、AzureTranslator、NiuTrans 等

OCR 插件：Paddle、Gemini、火山引擎、LongCat

TTS 插件：MiMo、Vocu、FishAudio、Unisound

生词本插件：墨墨背单词

插件以 .spkg 格式分发，拖拽到插件页面即可安装。

自定义 Prompt & TTS

可以利用大模型的自定义 Prompt 做文本润色、内容总结、代码解释、语法纠错——相当于一个本地 AI 助手。

TTS 方面集成 Microsoft Edge TTS 引擎，支持多语言朗读、语速音调可调。社区插件还提供了 FishAudio、Vocu 等更多语音选择。

生词本

内置生词本功能，翻译时一键收藏词汇，支持本地备份与恢复。结合社区插件可同步到墨墨背单词等 App。

HTTP API

STranslate 提供完整的 HTTP 接口，可被其他工具或脚本调用：

# 翻译
curl http://127.0.0.1:50020/translate -d "你好世界"

# OCR 识别图片
curl http://127.0.0.1:50020/ocr -d "D:\\tmp\\stranslate.png"

# 静默截图OCR（直接复制到剪贴板）
curl http://127.0.0.1:50020/ocr_silence

# TTS 朗读
curl http://127.0.0.1:50020/tts_silence -d "Hello World"

配合 SnipDo（微软商店免费工具），可以在任何应用的右键菜单中加入「翻译到 STranslate」选项。

其他细节

• 二维码识别：截图识别二维码内容
• 回译模式：翻译后再译回原文，验证翻译质量
• 明暗主题：跟随系统或手动切换
• 历史记录：保存所有翻译记录，支持搜索回顾
• 管理员模式：解决部分应用内划词获取不到文本的问题
• 静默翻译：不弹出界面，翻译结果直接复制到剪贴板

三、与同类工具对比

四、快速上手

安装

从 GitHub Releases 下载最新版本（v2.0.7），解压后直接运行 STranslate.exe——无需安装，绿色便携。

基础设置

1. 启动后系统托盘出现 STranslate 图标，右键进入「设置」
2. 在 翻译 页面配置翻译服务（OpenAI、DeepL、Google 等）
3. 在 OCR 页面配置文本识别服务（默认已开启微信 OCR）
4. 在 热键 页面设置增量翻译、截图翻译等全局热键
5. 设置 → 常规 → 勾选「开机自启」和「以管理员权限启动」

日常使用

• 增量翻译：按热键 → 鼠标滑词选择文本 → 松开即翻译
• 截图翻译：按截图翻译热键 → 框选区域 → 自动识别并翻译
• 图片翻译：截图 → 识别文字 → 在原图位置呈现译文
• 插件扩展：从文档站下载 .spkg 插件 → 拖拽到插件页面

五、适合谁用

• 开发者：翻译技术文档、代码注释，通过 API 集成到工作流
• 学生/研究者：阅读外文学术论文、PDF，划词即翻
• 跨境从业者：频繁对比多引擎翻译结果，保证翻译准确性
• 多语言阅读者：截图识别外文图片、漫画、扫描件
• 效率工具控：喜欢键盘操作、快捷键驱动、常驻后台的工具

文档站点：stranslate.zggsong.com

许可证：MIT 协议，完全开源免费，无需注册账号即可使用全部功能。